Strava is pretty much "the one" for ride tracking for most people.

Use Google Maps for turn by turn directions.