Been riding a motorcycle for 40 years and found this statement familiar, "It's as if people are looking but they don't see."
I can tell you first hand that people's eyes pointed in one direction does not mean they are looking. When one looks, one sees. Ride defensively at all times and avoid the MUP. Very dangerous for cyclists.