On a bike you create your own headwind. Near the grill your body creates turbulence which results in the smoke coming back at you. (There's a reason most people around a campfire are sitting down low.)