if they're too tight you'll start to get a shimmy in the wheel, a nice little lateral wobble that won't go away with more tightening.
if that happens, take all the spokes down a half to a quarter turn, true it up, and you're golden.
congrats on your first build btw! (and just wait 'till you get a rim that's 5mm or more out of round! ugh).