The dune buggie design is the closed to what I'd like, but I'm concerned about the scale of that set up on handlebars.
For reference, I was inspired by GNC presenter Katherine's ride of DK200 and her selfie dialog on the ride. She let me know that she simply kept a GoPro in her jersey pocket for these clips. But she had a full, well equipped camera crew with her too.