Thanks for the responses. I have no experience with such highly angled stems so wasn't sure. I don't think the tandem's steerer was cut too much, there's still a large spacer underneath the current stem and I would put the additional spacer above a new stem. I just feel more comfortable with a more upright posture on it compared to on a half bike.