NB Kid's bikes are just by wheel sizes ...

a balance bike is a good first bike..
getting the balance skill, separately. first..

so maybe take the gears off the smaller bike.. rather than training wheels..
for the younger one. at first.. Balance bikes in LBS (here) have 12" wheels

training wheels are kind of a balance crutch .. likely to slow development of balance..

just a thought..

...