On the rear, as the weight of the load wouldn't affect steering response.

If you need to load front and rear, put the heavier load on the rear.

The old delivery bikes, like Schwinn Cycletrucks, had big front carriers. However, they were mounted in such a way that the load was supported by the frame more evenly, and used a smaller front tire to make more room in the carrier and lower its center of gravity.