I am lazy, seating tubeless tires and brake bleeds I pay the pros.
Everything else, I would agree with. Good set of metric allen keys, torx, good torque wrech with adaptors if very handy. 15mm wrench. I also carry a hand saw with me (lots of tree fall) multi tool for the ride, good hand pump, floor pump and shock pump. Depending on where you live wet/dry chainlube (maybe both), depending on where you live good cleaning kit with appropriate liquids is key. Micro fibre rags. Bottle of bearing grease.
Not a tool per set, but I also tend to put frame protector on my bikes. 3m makes something that works too. Saves it from basic dings and scratches in key spots.