I'd get her a nice Shimano wheelset. As you said she probably won't notice the difference, but put her in the middle of a bubble of noise that she can only quiet down by pedaling and she will notice and not for the best.