Real reason: In the old days, people liked a relaxed "touring" geometry, which allowed for horizontal dropouts. Now everyone wants faster, tighter geometry, which requires the wheel to be closer to the seat tube, which is impossible with horizontal dropouts (because there's no space to slide the wheel into the dropout - the wheel would hit the seat tube). So now manufacturers use vertical ones.