Tosetto is a bike shop in Costabissara (north of Vicenza).

As the road bike examples I've seen included one rebranded Liotto and another that looked like it could be a Vetta, I'll assume they don't build their own. This means that I have no idea who might have made the fork originally.