Oh, over on this page, I mentioned encountering some Octalink V2 bottom brackets marked as BB-5500/105.
Something is just a little wacky with them.
Ultegra crankset for Octalink bottom bracket
I have a feeling that they may be "fakes", although 2 vendors seem to be selling identical bottom brackets, including one in the USA.