remember that there were a lot of bikes with hub gearing and/or coaster brakes that needed horizontal dropouts to adjust the chain tension. I figure that once frame builders were used to working with the horizontal dropouts, they didn't bother changing tooling until there was a good reason, which is probably mostly due to modern derailer setups or tight BB/tire clearances.