I have never seen any reference to the term "ISO811" in any consumer catalog or online ad copy for so-called "technical" clothing intended for bicyclists.

Yes ISO811 is a standard for breathability and water resistance, but does the consumer have any assurance that clothing on the market advertised as "technical" meets the ISO811 or any other standard just because the buzz word "technical" is included in the sales pitch?