Tuck em into the waistband of your shorts or your sock. This is assuming you don’t have a ring of keys like a building engineer. You don’t always have to bring your keys either. Depending on the circumstances you may be able to hide them away somewhere in the yard.
Then there’s always a small saddle bag too.
-Kedosto