Someone told me a shotgun cleaning rod with a brass brush works but I haven't tried that.
I bet that would be a better option than dealing with the cleanup of tiny strands of steel wool.
I’ve flushed the tubes with WD-40 to help get out the steel wool and rust remnants on one frame before, but the solvents in WD-40 probably don’t play nice with a protective oil afterwards.