A tool that will narrow the seat rails to any width you want is a bench vise. I make no claim as to whether the seat will survive the experience, but those rails will get narrower, permanently.

The bench vise. The singular best, most versitle and most used tool I have ever owned. I bought my first house to have to have a place to install it.

Ben