Spinning the crank with the bike on a repair stand will have the bike bouncing up and down, from the out of balance rear wheel. It looks bad, so this worries some riders.
I think I've felt the out of balance vibration when coasting down an extremely smooth, newly paved road. Never felt it on any normal road. It's very subtle, and has no practical effect.