I don't think I've ever "acknowledged" a vehicle behind me, except when they're hanging back stalker-like and I wave them by.