Whatever additional impact there is from rotating weight, on the wheels rather than frame, it is vastly over-rated. The situations where it would be actually an advantage may, in fact, outweigh having to overcome the slightly greater inertia from the rotation. I might prefer 500 gram lighter wheels, but only to save 500 grams of weight.
Bike vs body, no difference except in how the bike handles.