Can you sew? I would recommend shop ebay or amazon for a cheap hot pink lunchbag or camera bag or something, with a suitable size and shape, cut a few small openings in a seam, and sew in some velcro straps. Or maybe buy the parts and find a dry-cleaner that does full-service alternation work, and they'll probably only charge a few bucks to do that simple sewing job.