I've heard that expanding foam will cause rust. It's also really weak, I don't think anyone uses it for damping. There are sprays that work to reduce vibration on sheet metal, but they are heavy.