Well, I picked up a used burley delite kids trailer, and am in the process of adapting it for the dog. Removed the seat, and cut out a piece of 1/4 inch plywood for a flat floor. Securely attaching it to the frame will be the tricky part.
Belately thanks to all who shared their thoughts about this.