a Portage pack is a dry bag with shoulder straps.. they tend to be big ..
But here is one made for '
commuting'
30 years ago I got a simpler one , I use it for carrying my mandolin in its wooden case, in PNW rain.
brands :
Sealine, Seattle sports '
Bolt' shows MSRP @ $85..
REI sells them ..
[NB: Summer, your back will get very sweaty..]
....