The same people that bring you the Apple Cider Century have also published bicycle ride maps for Berrien County. They are on paved roads.
Here is the link. I have bicycled a lot in southern Berrien County. Very few cars on those rural roads. And, if you going now, you should see lots of fruit blossoms. Good luck.