okay, that sounds fixable. You need to find an old-school shop with the Park fork alignment gauge (FT-4) and they might even be able to do this for you while you wait. We used to do it all the time when I was a mechanic back in the '70s.

Sorry I have no recommendations for shops. I can move this thread to C&V where you might get an answer to that question.