Originally Posted by
bikemig
+ 1 on a pair of nylon trekking pants. Then you get a pair of lycra tights to wear underneath them when it's cold and you're set. Layering is the way to go.
...and that fits in with my theory that you should be able to wear all your packed clothing at the same time, as part of a coordinated layering system.