Yeah I'd totally build this over a PX-10. More unique, more practical, and a beauty. Plus if you sell the Peugeot frame you'll come out ahead.
I have seen that type of bracket used with just a light, and with a bottle dynamo with light attached. A modern bottle dynamo like a Velogical would work great on that.