Since 27s were only offered in a narrow range of sizes, bike frames designed in the 27 era often only have clearance for those tires.

Just my opinion: If the old bike doesn't have clearance for tires wider than ~1 3/8, stick with 27s. They're still commonly available, including some high-quality offerings out of Japan and Germany.