Those plastic under the bottom bracket shell cable guides were included with every Shimano group. Check with any reasonably well established bike shop which should have a bunch of spares and you should get one at negligible cost. The attaching screw usually comes with it but, as noted, if your shell isn't drilled, double face tape or contact cement will hold it in place just fine.