Is there a list of rules of thumb about how thead locks and lubes should be used in combination?

For instance it seems you don't put grease on the pre-loctited rotor bolts but you do put grease on pre-loctited BB threaded bearing.

What are the rules here?