One thing is, with all the proprietary parts on an E-Bike, it would take some work to adapt a battery from one brand to another. It depends on how creative the thieves are.
Plus, it may be hard to sell locally on the black market.
Thus, one gets thrown into trying to sell it online which the thieves may or may not wish to do.