None of the information you provided makes any sense.

16mm is uncommon for front wheel cones.

No such thing as inner and outer locknnuts. You just have locknuts. They usually take a 17mm.

Post a photo bro.