You could thread a piece of the liner used in shift cable housing over the wires, or there is Teflon tubing referred to as "spaghetti" which is used in the electronics industry which would also serve.