Questions like that are less hopeless to answer if you state a defined sum instead of a very vague reference like ”not breaking the bank”.
The bike industry today is very uniform. Comparable money buys you comparable bikes, regardless of brand. One might have better wheels, another better brakes, a 3rd has better shifters. While things like this might make you prefer one above the other, it’s rarely enough to make one universally agreeable better.