This happened to me recently, though I had come across a couple in various parts purchases over the year and - not recognizing them - decided to stash them. Search for "Huret shift cable".