Looks to me like the tie-in is the color scheme. And not much more.
Made to mimic the old Mini as its posed with on their own website.
(Im not saying it isnt attractive mind you)

Per the Moulton website’s “star system” of affordability, it looks to be among their most affordable offerings....same star rating as the Grand Union model. Id sooner have the Cone vs. Grand Union...but Id be delighted with either.