I'd spring for either a hitch rack or a roof rack.

My last trip, I did neither as I could fit two bikes, two people, and a dog (plus bags) into the back of my station wagon.