I've converted dozens of bikes from drop bar to upright bar bikes. IMHO neither of the bikes in the OP are candidates for this conversion. They're both purpose built for speed with racing style geometry and, won't make good upright riders. You would be better off either trading the bike for something else or finding another bike to convert. Like this old steel Lotus.