I wouldn't trust that. I've seen electric motors rated at specific voltages and wouldn't want to drive them any harder than what they're rated for. Simple Ohm's law tells you that higher voltage = more current, and current is what burns out electrical/electronic circuits. One or two extra volts may not do much, but going from 12 to 36V might cause problems.