I notice there are 74mm disk hubs, and adapters are available to retrofit disk calipers on bikes with rim brakes.

Would a Brompton fork have to be significantly hardened to withstand a disk brake?

And to avoid increasing the depth of the bike while folded, what about installing the disk on the right instead?