I use more hot liquids than cold liquids, especially this time of year.
The plastic bottles just do a mediocre job.
I've had quite good luck with couple of different models of Contigo bottles. Most of them have a taper that works well with the bottle holders. Tight, but generally fit, although perhaps better and quieter with plastic cages.