Practice hundreds of times. Set your bike up next to the couch when you'd normally be watching TV or something and just practice clipping in and out. About 30-45 minutes a day should do it. The rotation motion of the foot really isn't natural, so you'd need to make it automatic through lots of repetitions.