Do you want a "see" or "be seen" light? Because there are minuscule "be seen" lights if that's good enough for you.

I've got a Light & Motion Vya taillight; they make a matching headlight that's about the size of a big thumb drive, and there are others smaller than that, like the Knog Clobber.