Joined: Jul 2002
Posts: 40,863
Likes: 3,116
From: Sacramento, California, USA
Bikes: Specialized Tarmac, Canyon Exceed, Specialized Transition, Ellsworth Roots, Ridley Excalibur
Pretty sure it is one ride. You can manipulate the GPS trace by turning your Garmin on and off -- the trace will show a straight line in between those two points, but I imagine it's more fun to map it out on the road.