I think you are going to have a hard time finding a 26” HT frame designed to have a 67 deg head angle with a 100 mm fork.

There were 26” frames designed around that kind of HA, (what you are describing as “enduro hardtail”), but they were usually meant for longer forks.

And to be honest, I think modern enduro geo is not that great for street/road riding anyway (I bring this up since you mention commuting)

Of course, you could just “overfork” a mid 90s frame designed around a 60-80 degree fork and get a slacker HA, but you will also end up with a higher BB... which is counter to the modern definition of “shreddy”.