The weird thing is that the circles aren't quite circles, so it's not surprising they're not from the handlebar. They look like what happens when someone tries to scratch a circle with something pointy (like a key...), right down to slipping off and on the paint at the same points where the tube bends. Even so though, I think most people keying a car or bike would do long angry strokes, not draw circles in the same spot.