I use a Shimano cable cutter for both cable and housing, a few file strokes on the housing then stick a pokey tool into the housing. (Pokey tool - simply a sharpened spoke with the other end bent into a handle. Name is universal throughout the Portland bike scene. Very useful tool.

Ben