36 should be fine.
Off-road tandem teams have been known to run even smaller ones for better ground clearance, etc.
Regardless what size you choose, you can periodically swap the front and rear rings to get more life out of them.
Here is another thread with people discussing timing ring size:
Timing Chainrings Tooth Count